der grosse Tag ist ueberstanden und alles lief mehr oder weniger wie geplant. Alle deutschen Gaeste sind ohne Probleme in Santiago angekommen und ab heute tw. sogar schon wieder auf dem Rueckweg in die Kaelte Deutschlands oder auf der Weiterreise um weitere Gegenden Chiles yu erkunden.
Hier sinds immer noch zwischen 25 und 30 Grad, die Sonne scheint.
Fotos etc. werden spaeter hochgeladen.
Bis spaeter
Montag, 29. November 2010
Montag, 22. November 2010
Letzte Meldung
Bin heute heile und ohne Probleme in Santiago angekommen.
Hier sind es tagsueber um die 25 Grad (oder mehr). Abends kuehlt es sich dann aber gut ab auf Werte um die 10 Grad. Dieses also evtl. beim Kofferpacken beruecksichtigen. Allen denen es noch bevorsteht eine gute Reise!
Wie wir heute festgestellt haben besteht pro Tag nur die Moeglichkeit maximal ca. 200.000 Pesos pro Karte abzuheben. Dieses entspricht ca. 250 EUR. Bei Abhebung mit Kreditkarte wurden mir keine Gebùehren angezeigt, bei Abhebung mit EC Karte bezahlt man vor Ort ca. 3 EUR Gebuehren und zusaetzlich nochmal 5 EUR bei der Heimbank (abhaengig von der Bank)
Hier sind es tagsueber um die 25 Grad (oder mehr). Abends kuehlt es sich dann aber gut ab auf Werte um die 10 Grad. Dieses also evtl. beim Kofferpacken beruecksichtigen. Allen denen es noch bevorsteht eine gute Reise!
Wie wir heute festgestellt haben besteht pro Tag nur die Moeglichkeit maximal ca. 200.000 Pesos pro Karte abzuheben. Dieses entspricht ca. 250 EUR. Bei Abhebung mit Kreditkarte wurden mir keine Gebùehren angezeigt, bei Abhebung mit EC Karte bezahlt man vor Ort ca. 3 EUR Gebuehren und zusaetzlich nochmal 5 EUR bei der Heimbank (abhaengig von der Bank)
Samstag, 20. November 2010
Auf gehts...
"online Reservierung Ihres Tickets nach Santiago ist leider nicht möglich."
Was soll mir diese Mitteilung von Iberia sagen? Muß ich auch mit einem 24stündigen Aufenthalt in Madrid rechnen?
Und dann schau ich gerad aus dem Fenster und es schneit. Alles ist mit Schnee bedeckt draußen. Unglaublich!
Wir sehen uns in Santiago, am anderen Ende der Wet. Unglaublich!
Was soll mir diese Mitteilung von Iberia sagen? Muß ich auch mit einem 24stündigen Aufenthalt in Madrid rechnen?
Und dann schau ich gerad aus dem Fenster und es schneit. Alles ist mit Schnee bedeckt draußen. Unglaublich!
Wir sehen uns in Santiago, am anderen Ende der Wet. Unglaublich!
Mittwoch, 17. November 2010
letzte infos:
in 2 Tagen ist es soweit. Am Samstag steig ich in den Flieger und mach mich auf den Weg in den Süden.
Wir planen euch alle am Flughafen abzuholen. Von den meißten haben wir auch die Flugverbindungen und können von Santiago aus checken ob diese wie geplant ankommen.
Jörg/Jan H./Flori/Holger: eure Flugverbindung (FlugNr) fehlt mir noch. Bitte einmal zusenden.
Bitte denkt daran evtl. auch Winter- oder zumindest Herbstklamotten mitzubringen. Sollte die Sonne mal nicht scheinen kann es schon etwas frisch werden. Speziell im Süden ist es wenn die Sonne scheint schon mal frischer, und nicht zu warm. Solltet ihr dann im Süden auch abends mal unterwegs sein, empfiehlt sich auf jeden Fall Pullover oder Jacke mitzubringen.
Für alle Rückfragen in Chile sind wir unter meiner dänischen und deutschen Handynummer zu erreichen.
Wir planen euch alle am Flughafen abzuholen. Von den meißten haben wir auch die Flugverbindungen und können von Santiago aus checken ob diese wie geplant ankommen.
Jörg/Jan H./Flori/Holger: eure Flugverbindung (FlugNr) fehlt mir noch. Bitte einmal zusenden.
Bitte denkt daran evtl. auch Winter- oder zumindest Herbstklamotten mitzubringen. Sollte die Sonne mal nicht scheinen kann es schon etwas frisch werden. Speziell im Süden ist es wenn die Sonne scheint schon mal frischer, und nicht zu warm. Solltet ihr dann im Süden auch abends mal unterwegs sein, empfiehlt sich auf jeden Fall Pullover oder Jacke mitzubringen.
Für alle Rückfragen in Chile sind wir unter meiner dänischen und deutschen Handynummer zu erreichen.
Sonntag, 14. November 2010
Fluginfos
Nachdem wir nun mit Carolina die Erfahrung gesammelt haben das Fluggesellschaften bei Transatlantikflügen gerne mal mehr Tickets verkaufen als sie Sitzplätze haben hier ein paar weitere Informationen wie ihr ohne Verspätung in Chile ankommt:
Eine Homepage um (per Iphone oder sonstige Internetverbindungen) den letzten Status eures Fluges zu erfahren würde ich empfehlen zumindest ein letztes mal von daheim zu checken ob die Verbindung noch immer so ist, wie zu dem Zeitpunkt als ihr gebucht habt. Bei mir ist es zB der Fall das ein Flug von Kopenhagen nach Madrid um 15 min vorverlegt wurde. Mein Aufenthalt in KPH also kürzer ist als geplant. Eine mögliche Seite um diesen Status zu checken wäre: http://www.checkmytrip.com
Dort einfach den 6-stelligen Buchungscode + euren Namen eingeben, schon findet ihr die letzte aktuelle Übersicht über eure Flugdaten.
Um vorab einen Sitzplatz zu reservieren und nicht am Flughafen wie Caro die Überraschung zu erleben, das es keinen freien Platz mehr gibt empfielt es sich ab 48 Stunden vor dem Flug (abhängig von der Fluggesellschaft) online die Sitzreservierung durchzuführen. Dies kann entweder direkt über die Homepage der Fluggesellschaft passieren oder man folgt folgendem Link:
http://news.fluege.de/wp-content/uploads/images/fluege/2009/12/Online-Check-In1.pdf
Mit diesem Ausdruck der Bordkarte/bzw. Sitzreservierung sollte euch dann ein Platz im Transatlantikflug sicher sein.
Eine Homepage um (per Iphone oder sonstige Internetverbindungen) den letzten Status eures Fluges zu erfahren würde ich empfehlen zumindest ein letztes mal von daheim zu checken ob die Verbindung noch immer so ist, wie zu dem Zeitpunkt als ihr gebucht habt. Bei mir ist es zB der Fall das ein Flug von Kopenhagen nach Madrid um 15 min vorverlegt wurde. Mein Aufenthalt in KPH also kürzer ist als geplant. Eine mögliche Seite um diesen Status zu checken wäre: http://www.checkmytrip.com
Dort einfach den 6-stelligen Buchungscode + euren Namen eingeben, schon findet ihr die letzte aktuelle Übersicht über eure Flugdaten.
Um vorab einen Sitzplatz zu reservieren und nicht am Flughafen wie Caro die Überraschung zu erleben, das es keinen freien Platz mehr gibt empfielt es sich ab 48 Stunden vor dem Flug (abhängig von der Fluggesellschaft) online die Sitzreservierung durchzuführen. Dies kann entweder direkt über die Homepage der Fluggesellschaft passieren oder man folgt folgendem Link:
http://news.fluege.de/wp-content/uploads/images/fluege/2009/12/Online-Check-In1.pdf
Mit diesem Ausdruck der Bordkarte/bzw. Sitzreservierung sollte euch dann ein Platz im Transatlantikflug sicher sein.
Freitag, 5. November 2010
Appart Hotel Santiago
Für diejenigen die in den Wohnungen in Santiago übernachten ("Reisegruppe Steinfeld"+ Nadine/Andre/Dana/Daniela) die folgende Info:
Im Keller der Appartments gibt es neben dem Fitnessraum auch die Möglichkeit Wäsche zu waschen. Handtücher werden ebenso vorhanden sein wie Bettwäsche.
Für die Übernachtungen in den Hostels im Süden (Coyhaique) müssten aber Handtücher selbst mitgebracht werden.
Im Keller der Appartments gibt es neben dem Fitnessraum auch die Möglichkeit Wäsche zu waschen. Handtücher werden ebenso vorhanden sein wie Bettwäsche.
Für die Übernachtungen in den Hostels im Süden (Coyhaique) müssten aber Handtücher selbst mitgebracht werden.
Samstag, 30. Oktober 2010
und außerdem:
- bei der Einreise in Chile solltet ihr keine Früchte oder etwa Fleisch (z.B. auf frisch von daheim geschmierten Stullen ) bei euch haben. Sobald ihr in Chile landet wird euer Gepäck von chilenischen Beamten kontrolliert und tw. von Hunden "durchschnüffelt". Bereits im Flugzeug werdet ihr unterschreiben müssen das ihr nix dergleichen bei euch habt. Sollte dann doch z.B. ein Apfel gefunden werden wird dieser natürlich sofort konfisziert was aber nicht das schlimmste ist. Zusätzlich gibt es noch eine saftige Geldstrafe. All dies dient dem Schutz Chiles vor möglichen Seuchen, Erregern etc.
- Im Flugzeug werdet ihr einen kleinen Zettel bekommen , den ihr während eures Aufenthaltes in Chile immer bei euch tragen solltet. Dies ist sozusagen euer Visa für den Aufenthalt in Chile. Bei eurer Abreise wird euch dieser Zettel wieder abgenommen, deswegen solltet ihr ihn besser nicht verlieren.
- Wie schon angekündigt planen wir am Samstag nach der Hochzeit eine gemeinsame Tour in die Anden. Einen Teil werden wir mit einem Bus zurücklegen. Wir haben versucht eine Strecke zu finden die möglichst wenig Serpentinen hat. Stattdessen werden wir nach einer nicht allzulangen Busfahrt den Bus verlassen und mit dem Sessellift weiter "nach oben" fahren. Hier sollte man genügend frische Luft bekommen. Meines Wissens liegt unser Zielpunkt bei so etwa 2.500 - 3.000 Meter über dem Meerespiegel. Daher könnte es dort auch etwas kühler sein, bitte also zumindest für diesen Tag an die wärmere Kleidung(Jacke?) denken.
- Egal wo ihr euch in Chile aufhalten werdet, ihr kommt definitiv mit der Sonne in Berührung. Da nicht nur die Gletscher schmelzen, sondern auch die Ozonschicht dünner wird, sollte man auf jeden Fall Sonnencreme mit dabei haben. An der Küste, im Süden Chiles oder auf den Bergen mag es sich auf Grund eines frischen Windes etwas kühler anfühlen, allerdings scheint die Sonne trotzdem und wird sich bei dem einen oder anderen durch einen Sonnenbrand bemerkbar machen.
- Falls (Gelegenheits)Raucher unter euch sein sollten: Generell gilt in Chile wie auch in Deutschland ein Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden. Also: falls ihr keinen anderen rauchen seht, lasst es dann lieber auch sein. Falls ihr euch ein Auto mieten solltet: Rauchen am Steuer ist auch verboten (wie natürlich auch das Handy am Ohr) während man fährt.
- Im Flugzeug werdet ihr einen kleinen Zettel bekommen , den ihr während eures Aufenthaltes in Chile immer bei euch tragen solltet. Dies ist sozusagen euer Visa für den Aufenthalt in Chile. Bei eurer Abreise wird euch dieser Zettel wieder abgenommen, deswegen solltet ihr ihn besser nicht verlieren.
- Wie schon angekündigt planen wir am Samstag nach der Hochzeit eine gemeinsame Tour in die Anden. Einen Teil werden wir mit einem Bus zurücklegen. Wir haben versucht eine Strecke zu finden die möglichst wenig Serpentinen hat. Stattdessen werden wir nach einer nicht allzulangen Busfahrt den Bus verlassen und mit dem Sessellift weiter "nach oben" fahren. Hier sollte man genügend frische Luft bekommen. Meines Wissens liegt unser Zielpunkt bei so etwa 2.500 - 3.000 Meter über dem Meerespiegel. Daher könnte es dort auch etwas kühler sein, bitte also zumindest für diesen Tag an die wärmere Kleidung(Jacke?) denken.
- Egal wo ihr euch in Chile aufhalten werdet, ihr kommt definitiv mit der Sonne in Berührung. Da nicht nur die Gletscher schmelzen, sondern auch die Ozonschicht dünner wird, sollte man auf jeden Fall Sonnencreme mit dabei haben. An der Küste, im Süden Chiles oder auf den Bergen mag es sich auf Grund eines frischen Windes etwas kühler anfühlen, allerdings scheint die Sonne trotzdem und wird sich bei dem einen oder anderen durch einen Sonnenbrand bemerkbar machen.
- Falls (Gelegenheits)Raucher unter euch sein sollten: Generell gilt in Chile wie auch in Deutschland ein Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden. Also: falls ihr keinen anderen rauchen seht, lasst es dann lieber auch sein. Falls ihr euch ein Auto mieten solltet: Rauchen am Steuer ist auch verboten (wie natürlich auch das Handy am Ohr) während man fährt.
Montag, 18. Oktober 2010
Reiseplan Reisegruppe "Steinfeld"
so langsam nimmt alles Formen an. Um euch ein wenig Klarheit zu verschaffen was denn nun während Eures Aufenthaltes in Chile mit euch geplant ist hier mal eine kurze Übersicht für die Aktivitäten der Gruppe "Steinfeld". Weitere Aktivitäten von unseren anderen Gästen aus Deutschland werden hier demnächst geposted.
Dienstag, 23.11.10: Ankunft in Santiago, Transfer zum Appartment
Mittwoch, 24.11.10: Tour durch Santiago und zum Cerro San Cristobal
mit Aussicht über Santiago. Abends evtl. Junggesellenabschied
Donnerstag, 25.11.10: Optional Besichtigung eines Weinguts in Santiago
Freitag, 26.11.10: Hochzeit
Samstag, 27.11.10: Tagestour mit allen deutschen Gästen + Familie/Freunde von Carolina in die Anden.
Sonntag, 28.11.10: Tagestour mit allen deutschen Gästen + Familie/Freunde von Carolina nach Valparaiso und Vina del Mar an die Küste
Montag, 29.11.10: Rückflug nach Deutschland
Dienstag, 23.11.10: Ankunft in Santiago, Transfer zum Appartment
Mittwoch, 24.11.10: Tour durch Santiago und zum Cerro San Cristobal
mit Aussicht über Santiago. Abends evtl. Junggesellenabschied
Donnerstag, 25.11.10: Optional Besichtigung eines Weinguts in Santiago
Freitag, 26.11.10: Hochzeit
Samstag, 27.11.10: Tagestour mit allen deutschen Gästen + Familie/Freunde von Carolina in die Anden.
Sonntag, 28.11.10: Tagestour mit allen deutschen Gästen + Familie/Freunde von Carolina nach Valparaiso und Vina del Mar an die Küste
Montag, 29.11.10: Rückflug nach Deutschland
Samstag, 2. Oktober 2010
Haarige Situation
Für mich eine eher unwichtige Frage, dennoch wurde sie gestellt und Carolina meint das andere Frauen evtl. auch daran interessiert wären. Daher die Info bzw. Frage an alle weiblichen deutschen Gäste der Hochzeit:
Besteht das Interesse an einem Friseurbesuch vor der Hochzeit? In der Tat gibt es in der Nähe der Unterkünfte einen (guten!?) Friseur wo man verschiedenste Sachen mit seinen Haaren machen lassen könnte. Carolina würde bei Bedarf gleich mehrere "Plätze" reservieren und auch für eine mögliche Übersetzung ins spanische sorgen, damit dann für die Feier am Freitag abend alles perfekt sitzt.
Ich bitte im jeden Fall um kurze Rückmeldung per mail, mit einem kurzem ja oder nein um sicher zu gehen das alle berücksichtigt wurden.
Danke!
Besteht das Interesse an einem Friseurbesuch vor der Hochzeit? In der Tat gibt es in der Nähe der Unterkünfte einen (guten!?) Friseur wo man verschiedenste Sachen mit seinen Haaren machen lassen könnte. Carolina würde bei Bedarf gleich mehrere "Plätze" reservieren und auch für eine mögliche Übersetzung ins spanische sorgen, damit dann für die Feier am Freitag abend alles perfekt sitzt.
Ich bitte im jeden Fall um kurze Rückmeldung per mail, mit einem kurzem ja oder nein um sicher zu gehen das alle berücksichtigt wurden.
Danke!
Dienstag, 28. September 2010
weitere Infos Hochzeitsfest
Eine Info von Caro hauptsächlich an alle männlichen Teilnehmer der Reise gerichtet:
In Chile ist es auf Hochzeiten üblich das viel getanzt wird. Nach dem Essen geht es also gleich los und der Schwerpunkt liegt wohl eindeutig auf der Tanzfläche im eventuellen Vergleich zu deutschen Festivitäten. Welche Tänze in Chile beliebt sind wurde weiter unten ja schon mal erwähnt. Es handelt sich hierbei ja nicht um Standardtänze mit dem "Eins-Zwei-Tip" Disco Fox. Eher handelt es sich um Paartänze wo Männlein und Weiblein zusammentanzen, allerdings wie in der guten alten Disco ohne sich gegenseitig anzufassen (also "anfassen" in dem Sinne den Tanzpartner zu führen wie beim Walzer oder Disco Fox). In Chile ist es auch durchaus üblich das Frauen (jeden Alters) Männer zum Tanzen auffordern. Dies darf dann in keinem Fall vom Mann abgelehnt werden, da dies als grobe Beleidigung der Frau aufgefasst wird.
Also Männer: Selbst wenn eine 70-jährige Tante von Carolina uns auffordert und uns beim Cumbia in den Boden tanzen wird, bewahrt die berühmte Gute Miene und macht trotzdem mit....
Nach einem Tanz ist es dann meißtens auch schon wieder vorbei und nachdem man sich höflich bedankt hat, steht wahrscheinlich schon die nächste Dame Schlange. Und an die Mädels: dabei nicht neidisch werden, sondern einfach den 75-jährigen Onkel schnappen und mitmachen :-)
In Chile ist es auf Hochzeiten üblich das viel getanzt wird. Nach dem Essen geht es also gleich los und der Schwerpunkt liegt wohl eindeutig auf der Tanzfläche im eventuellen Vergleich zu deutschen Festivitäten. Welche Tänze in Chile beliebt sind wurde weiter unten ja schon mal erwähnt. Es handelt sich hierbei ja nicht um Standardtänze mit dem "Eins-Zwei-Tip" Disco Fox. Eher handelt es sich um Paartänze wo Männlein und Weiblein zusammentanzen, allerdings wie in der guten alten Disco ohne sich gegenseitig anzufassen (also "anfassen" in dem Sinne den Tanzpartner zu führen wie beim Walzer oder Disco Fox). In Chile ist es auch durchaus üblich das Frauen (jeden Alters) Männer zum Tanzen auffordern. Dies darf dann in keinem Fall vom Mann abgelehnt werden, da dies als grobe Beleidigung der Frau aufgefasst wird.
Also Männer: Selbst wenn eine 70-jährige Tante von Carolina uns auffordert und uns beim Cumbia in den Boden tanzen wird, bewahrt die berühmte Gute Miene und macht trotzdem mit....
Nach einem Tanz ist es dann meißtens auch schon wieder vorbei und nachdem man sich höflich bedankt hat, steht wahrscheinlich schon die nächste Dame Schlange. Und an die Mädels: dabei nicht neidisch werden, sondern einfach den 75-jährigen Onkel schnappen und mitmachen :-)
Freitag, 17. September 2010
alle Unterkünfte reserviert
Alle Unterkünfte zumindest für die ersten Tage in Santiago sind reserviert bzw. gebucht. Bestätigungen liegen vor. Reisegruppe "Damme" wird im Hotel unterkommen. Reisegruppen "Steinfeld" + "Familie" in Appartments (mit Fitness Studio und Pool) einen Steinwurf vom Hotel entfernt.
Zusatzinfo für den Teil der "Reisegruppe Steinfeld" der nach der Hochzeit hauptsächlich an der Küste urlauben will. Auch hier haben wir ein Appartment gefunden und bereits reserviert. Preis ist sogar noch etwas günstiger als in Santiago.
Alle Appartments/Hotels müssen erst bei Anreise mit Kreditkarte bestätigt werden, und bei Abreise bezahlt.
Derzeit laufen Planungen für die Tagesausflüge (Vina del Mar und Los Andes) auf Hochtouren. Da wir alleine schon 14 deutsche Gäste + Caro & ich = 16 Personen sind, sich aber zusätzlich auch noch Caros Familie und einige gute Freundinnen von Caro angekündigt haben mitzufahren, können wir schon fast einen 30er Bus organisieren der uns jeweils von Santiago zum Zielort bringen wird. Diese Touren finden allerdings auf eigene Kosten statt, was aber auf Grund der hohen Teilnehmerzahl sich noch in Grenzen halten wird. Wenn jemand generell kein Interesse an diesen Touren hat, bitte eine kurze Nachricht schicken damit wir das dementsprechend berücksichtigen können.
Des weiteren sind die Möglichkeiten für eine eventuelle Reise in den Süden für einen Teil von euch auch noch nicht ganz abgehakt. Über Freunde im Süden Chiles versuchen wir näheres heraus zu bekommen und halten euch auf dem Laufenden.
Einen Nachmittag bzw. Abend lässt es sich Caros Mutter auch nicht nehmen euch zu sich nach Hause einzuladen um euch zu bekochen, bzw. den Grill anzuschmeißen. Dies ist die typische chilenische Gastfreundschaft. Und selbst wenn das Haus klein ist. Platz für Gäste ist immer da.
Zusatzinfo für den Teil der "Reisegruppe Steinfeld" der nach der Hochzeit hauptsächlich an der Küste urlauben will. Auch hier haben wir ein Appartment gefunden und bereits reserviert. Preis ist sogar noch etwas günstiger als in Santiago.
Alle Appartments/Hotels müssen erst bei Anreise mit Kreditkarte bestätigt werden, und bei Abreise bezahlt.
Derzeit laufen Planungen für die Tagesausflüge (Vina del Mar und Los Andes) auf Hochtouren. Da wir alleine schon 14 deutsche Gäste + Caro & ich = 16 Personen sind, sich aber zusätzlich auch noch Caros Familie und einige gute Freundinnen von Caro angekündigt haben mitzufahren, können wir schon fast einen 30er Bus organisieren der uns jeweils von Santiago zum Zielort bringen wird. Diese Touren finden allerdings auf eigene Kosten statt, was aber auf Grund der hohen Teilnehmerzahl sich noch in Grenzen halten wird. Wenn jemand generell kein Interesse an diesen Touren hat, bitte eine kurze Nachricht schicken damit wir das dementsprechend berücksichtigen können.
Des weiteren sind die Möglichkeiten für eine eventuelle Reise in den Süden für einen Teil von euch auch noch nicht ganz abgehakt. Über Freunde im Süden Chiles versuchen wir näheres heraus zu bekommen und halten euch auf dem Laufenden.
Einen Nachmittag bzw. Abend lässt es sich Caros Mutter auch nicht nehmen euch zu sich nach Hause einzuladen um euch zu bekochen, bzw. den Grill anzuschmeißen. Dies ist die typische chilenische Gastfreundschaft. Und selbst wenn das Haus klein ist. Platz für Gäste ist immer da.
Samstag, 11. September 2010
Unterkunft in Santiago
Abgesehen von verschiedenen Hotels gibt es in Santiago natürlich auch die Möglichkeit Appartments tageweise zu mieten. Diese haben zwar den Nachteil das nicht zwingend eine Klimaanlage vorhanden ist, und auch morgens das Frühstücksbuffet wegfällt, allerdings könnte man je nach Größe der "Reisegruppe" Wohnungen zusammenstellen und so einige Kosten einsparen. Derzeit haben wir einen Anbieter in die engere Auswahl genommen der Appartments für 2, 3 oder 4 Personen anbietet. Ihr müsstet euch das so vorstellen, das ihr in den 4er Appartments eine ~ 60m² Wohnung für euch habt, und es darin zwei Schlafzimmer gibt und auch zwei Badezimmer. Zusätzlich eine kleine Küche und ein Wohnzimmer. Zum Frühstück müsste man sich dann entweder etwas selbst besorgen (im Supermarkt um die Ecke), oder in eines der vorhandenen Cafés gehen (recht günstig in Chile).
Die Appartments liegen in einem Mehrfamilienhaus mit mehreren Stockwerken und haben im Keller ein Fitnessstudio und sind tw. sogar ausgestattet mit einem Swimmingpool. Selbiges gilt für die Appartments für 2 Personen (dann nur etwas kleiner und mit einem Schlafzimmer, bzw. Badezimmer) und auch für 3 Personen (dann mit einem Doppelbettschlafzimmer + ein Einzelbett im extra Schalfzimmer).
Die Appartments liegen in einem Mehrfamilienhaus mit mehreren Stockwerken und haben im Keller ein Fitnessstudio und sind tw. sogar ausgestattet mit einem Swimmingpool. Selbiges gilt für die Appartments für 2 Personen (dann nur etwas kleiner und mit einem Schlafzimmer, bzw. Badezimmer) und auch für 3 Personen (dann mit einem Doppelbettschlafzimmer + ein Einzelbett im extra Schalfzimmer).
Ein Angebot was uns bisher vorliegt:
für das 3er oder 4er Appartment bei 110 USD pro Nacht (~28 EUR p.P pro Nacht) für das 2er Appartment bei 80 USD pro Nacht (~31 EUR p.P. pro Nacht) Hier zum
In der Nachbarschaft haben wir nun auch ein Hotel gefunden, welches ganz interessant zu sein scheint. http://www.orlyhotel.com/ Zimmerpreise liegen bei 120 USD pro Nacht incl. Frühstücksbuffet und Klimaanlage. Diese würde umgerechnet so etwa 45 EUR pro Person und Nacht bedeuten. Doppelbetten wären ebenso verfügbar wie zwei Einzelbetten (Twin) in einem Zimmer. Das Hotel und die Appartments liegen nur ca. 200m von einander entfernt. Die Lage ist sehr gut. Es ist sehr zentral, eine sehr sichere Gegend und die Metro liegt nur einen Steinwurf entfernt. Touristische Highlights wie der Cerro St. Cristobal (Hügel in der Mitte Santiagos mit wunderbarer Aussicht über die Stadt) sind auch schnell erreichbar.
Der blaue Pfeil zeigt die Lage des Appartments an,
der rote Pfeil die Lage des Orly Hotels, und die Hand am rechten unteren Bildrand, die Lage der Kirche wo am Freitag die Zeremonie stattfinden wird. Oben links am Bildrand findet ihr den Anfang des bereits genannten Park Cerro St. Cristobal.
Zusammenfassend kann man also schreiben das es für Paare durchaus sinnvoll klingt das Hotel zu bevorzugen. Sobald es ok wäre sich mit 3 oder 4 Personen eine Wohnung zu teilen, und man die Kosten ein wenig begrenzen möchte würden die Appartments Sinn machen.
Zusatz:
Durch Oli haben wir noch von einem weiteren Hotel mit relativ günstigen Preisen erfahren. Das Hotel ist sogar noch etwas günstiger (abhängig von den Übernachtungen = ~ 90 USD/Nacht und Zimmer) als das oben genannte Orly Hotel. Es liegt ca. 200m entfernt vom Orly Hotel also mit der gleichen guten Lage etc. Guckst du hier: http://www.hoteltorremayor.cl
Reiseplanungen III - XII. "Region de Magellanes y de la Antarctica"
Wie beschrieben hier ein paar weitere Informationen zu einem möglichen Aufenthalt in dem südlichsten Teil Chiles - der Region Magellan und der Antarktis und Feuerland.
Ein mögliches Anlaufziel in dieser Region ist der bekannte Park "Torres del Paine". Mit einer Fläche von ~ 2.500 km² und einer beeindruckenden Naturlandschaft zählt dieser Park zu einem beliebten Ausflugsziel von Bagpackern und sonstigen Touristen aus aller Welt in der Sommersaison. Auf Grund der Lage weit im Süden des Landes und der tw. nicht vorhandenen Infrakstruktur haben Ausflüge in dieser Region allerdings auch Ihren Preis und sind mit einigem Aufwand verbunden. Wir sind noch immer damit beschäftigt detailliertere Preise zu beschaffen, da das was wir bisher als Feedback erhalten haben jenseits von Gut und Böse lag.
Nur um euch vorab ein paar Details zu nennen. Als erstes müßte man von Santiago einen Flug nach Punta Arena buchen. Die Flugzeit beträgt so um die 4 Stunden. Kosten des Fluges liegen wenn man rechtzeitig bucht bei unter 100 EUR p.P.. Von dort aus kann man entweder selbst, oder mit einer bereits gebuchten Tour den Weitertransport nach Puerto Natales antreten. Dies ist der Ausgangspunkt für viele Rucksackreisende und diverse Unterkunftsmöglichkeiten von Hostel bis Hotel stehen zur Verfügung. Auf der 4 stündigen Busreise nach Puerto Natales wird so gut wie immer ein Extra Stop an einer Brutkolonie von Magellanpinguinen angeboten sowie an einer Höhle wo vor einigen Jahren ein Riesenfaultier gefunden wurde, welches dort vor ca. 12.000 Jahren gelebt haben soll und dessen Fell nun im Britischen Nationalmuseum ausgestellt ist.
Wie auf der unten stehenden Karte zu sehen ist sind es dann nochmals einige Kilometer bis zum eigentlichen Park.
mögliche Tagestouren wären dann zB:
- auf dem Seno Ultima Esperanza per Schiff zum Balmaceda y Serrano Gletscher. Diese Fahrt dauert pro Weg ca. 4 Stunden mit Aufenthalt bei dem Gletscher. Preisangabe folgt später (wird wohl irgendwas zwischen 50 und 100 EUR p.P kosten)
- mit dem Bus auf Extreme Sightseeing Tour. Der Großteil der Ziele die im Park von den meißten Menschen "angewandert" und mit einem Aufenthalt von 5-7 Tagen beplant wird kann mit einer Rundtour abgefahren werden. Auch hier fehlen noch weitere Informationen bzgl. Preis und Machbarkeiten. Auch hier wird ein ganzer Tag in Anspruch genommen und bei den Sehenswürdigkeiten hat man jeweils einen Aufenthalt zum Fotos knipsen.
Ein mögliches Anlaufziel in dieser Region ist der bekannte Park "Torres del Paine". Mit einer Fläche von ~ 2.500 km² und einer beeindruckenden Naturlandschaft zählt dieser Park zu einem beliebten Ausflugsziel von Bagpackern und sonstigen Touristen aus aller Welt in der Sommersaison. Auf Grund der Lage weit im Süden des Landes und der tw. nicht vorhandenen Infrakstruktur haben Ausflüge in dieser Region allerdings auch Ihren Preis und sind mit einigem Aufwand verbunden. Wir sind noch immer damit beschäftigt detailliertere Preise zu beschaffen, da das was wir bisher als Feedback erhalten haben jenseits von Gut und Böse lag.
Nur um euch vorab ein paar Details zu nennen. Als erstes müßte man von Santiago einen Flug nach Punta Arena buchen. Die Flugzeit beträgt so um die 4 Stunden. Kosten des Fluges liegen wenn man rechtzeitig bucht bei unter 100 EUR p.P.. Von dort aus kann man entweder selbst, oder mit einer bereits gebuchten Tour den Weitertransport nach Puerto Natales antreten. Dies ist der Ausgangspunkt für viele Rucksackreisende und diverse Unterkunftsmöglichkeiten von Hostel bis Hotel stehen zur Verfügung. Auf der 4 stündigen Busreise nach Puerto Natales wird so gut wie immer ein Extra Stop an einer Brutkolonie von Magellanpinguinen angeboten sowie an einer Höhle wo vor einigen Jahren ein Riesenfaultier gefunden wurde, welches dort vor ca. 12.000 Jahren gelebt haben soll und dessen Fell nun im Britischen Nationalmuseum ausgestellt ist.
Wie auf der unten stehenden Karte zu sehen ist sind es dann nochmals einige Kilometer bis zum eigentlichen Park.
mögliche Tagestouren wären dann zB:
- auf dem Seno Ultima Esperanza per Schiff zum Balmaceda y Serrano Gletscher. Diese Fahrt dauert pro Weg ca. 4 Stunden mit Aufenthalt bei dem Gletscher. Preisangabe folgt später (wird wohl irgendwas zwischen 50 und 100 EUR p.P kosten)
- mit dem Bus auf Extreme Sightseeing Tour. Der Großteil der Ziele die im Park von den meißten Menschen "angewandert" und mit einem Aufenthalt von 5-7 Tagen beplant wird kann mit einer Rundtour abgefahren werden. Auch hier fehlen noch weitere Informationen bzgl. Preis und Machbarkeiten. Auch hier wird ein ganzer Tag in Anspruch genommen und bei den Sehenswürdigkeiten hat man jeweils einen Aufenthalt zum Fotos knipsen.
Natürlich kann man auch von Puerto Natales sich weiter auf den Weg machen und in diversen Hostels im Park übernachten. Dies ist aber entweder extremst teuer, oder man muß sich auf, nun sagen wir mal ein ein Minimum an Anforderungen beschränken.
Später mehr zu diesem Teil der Reiseplanungen.
Donnerstag, 2. September 2010
Reiseplanungen II - X. Region "de los Lagos"
Für diejenigen unter euch die während des Aufenthaltes in Chile noch weitere Reisen innerhalb Chiles planen:
Chile ist wiegesagt in mehrere Teilbereiche zu untergliedern. Santiago liegt ziemlich in der Mitte des Landes in der Region "Metropolitana". Die erste Region liegt im Norden, die XII. (12.) Region im Süden des Landes.
Für eine Weiterreise in den südlichen Landesteil würden wir eine von den folgenden zwei Regionen empfehlen:
X. Region: "Region de los lagos" - frei übersetzt "die Seenregion"
Die Region mit der größeren Stadt Puerto Varas liegt ca. 1 3/4 Flugstunden von Santiago entfernt. Flüge können mit der bekannten Airline LanChile zu relativ günstigen Preisen auch kurzfristig gebucht werden (gerade läuft eine Aktion, "Bezahl für einen, flieg zu zweit". Kosten für 2 Personen Hin/Rückflug <>
In dieser Region findet ihr Natur, aber auch wie ich sagen würde "das typische Chile". Kleinere Orte mit dem für Chile typischen Landschaftsmix aus Bergen, Seen und Natur pur.
In Puerto Varas könnten wir die Möglichkeit anbieten, das die Schwester einer sehr guten Freundin von Carolina sich um euch kümmert. Es könnten evtl. auch vom Hostel/Hotel weitere Tagestouren organisiert werden, um sich die Umgebung näher anzuschauen. Natürlich könnt ihr auch einfach selbst einen Jeep mieten und die Gegend erkunden.
Auf den Bildern seht ihr den Vulkan Osorno mit dem ihm vorgelagerten, smaragdgrünen See Llanquihue-See. In der Nähe liegt ein weiterer See "Lago todo dos Santos" mit einer netten Insel. In dieser Gegend können Wanderungen unternommen werden, Bootstouren, Rafting etc. Auch in der Nähe des (erloschenen) Vulkans liegen die Stromschnellen "Saltos de Petrohue" wie ihr auf den oberen Bildern seht.
Auch der Vulkan an sich kann bestiegen werden. Nicht weit entfernt liegt der Pazifische Ozean. Hier gibt es Möglichkeiten mit einer Bootstour zu einer Brutinsel von Pinguinen, Komoranen, Seelöwen und anderem Getier zu gelangen. Im Vergleich zur 12. Region ist der Aufenthalt in dieser Region eher günstiger, da die 12.Region eher als komplett touristische Region gilt. Generell machen dort weniger Chilenen Urlaub und man könnte sich dort wohl auch als typischer europäischer Tourist vorkommen. Carolina hat sich heute etwas mehr erkundigt und einige Angebot eingeholt. Diese werde ich hier am Wochenende posten.
Chile ist wiegesagt in mehrere Teilbereiche zu untergliedern. Santiago liegt ziemlich in der Mitte des Landes in der Region "Metropolitana". Die erste Region liegt im Norden, die XII. (12.) Region im Süden des Landes.
Für eine Weiterreise in den südlichen Landesteil würden wir eine von den folgenden zwei Regionen empfehlen:
X. Region: "Region de los lagos" - frei übersetzt "die Seenregion"
Die Region mit der größeren Stadt Puerto Varas liegt ca. 1 3/4 Flugstunden von Santiago entfernt. Flüge können mit der bekannten Airline LanChile zu relativ günstigen Preisen auch kurzfristig gebucht werden (gerade läuft eine Aktion, "Bezahl für einen, flieg zu zweit". Kosten für 2 Personen Hin/Rückflug <>
In dieser Region findet ihr Natur, aber auch wie ich sagen würde "das typische Chile". Kleinere Orte mit dem für Chile typischen Landschaftsmix aus Bergen, Seen und Natur pur.
In Puerto Varas könnten wir die Möglichkeit anbieten, das die Schwester einer sehr guten Freundin von Carolina sich um euch kümmert. Es könnten evtl. auch vom Hostel/Hotel weitere Tagestouren organisiert werden, um sich die Umgebung näher anzuschauen. Natürlich könnt ihr auch einfach selbst einen Jeep mieten und die Gegend erkunden.
Auf den Bildern seht ihr den Vulkan Osorno mit dem ihm vorgelagerten, smaragdgrünen See Llanquihue-See. In der Nähe liegt ein weiterer See "Lago todo dos Santos" mit einer netten Insel. In dieser Gegend können Wanderungen unternommen werden, Bootstouren, Rafting etc. Auch in der Nähe des (erloschenen) Vulkans liegen die Stromschnellen "Saltos de Petrohue" wie ihr auf den oberen Bildern seht.
Auch der Vulkan an sich kann bestiegen werden. Nicht weit entfernt liegt der Pazifische Ozean. Hier gibt es Möglichkeiten mit einer Bootstour zu einer Brutinsel von Pinguinen, Komoranen, Seelöwen und anderem Getier zu gelangen. Im Vergleich zur 12. Region ist der Aufenthalt in dieser Region eher günstiger, da die 12.Region eher als komplett touristische Region gilt. Generell machen dort weniger Chilenen Urlaub und man könnte sich dort wohl auch als typischer europäischer Tourist vorkommen. Carolina hat sich heute etwas mehr erkundigt und einige Angebot eingeholt. Diese werde ich hier am Wochenende posten.
Sonntag, 29. August 2010
erste Reiseplanungen
wir würden wie schon angesprochen mögliche Tagestrip für und mit euch organisieren. Alles natürlich abhängig davon wie ihr euren Aufenthalt in Chile gestalten möchtet. Wir werden auf jeden Fall nochmals direkt auf euch zukommen um eure Meinung zu hören.
Da erst kurz vor dem eigentlichen Hochzeitstag am 26. November alle deutschen Gäste in Chile ankommen, planen wir derzeit folgende Trips nach diesem Tag:
Am Samstag, den 27.11: Eine Tagestour in die Anden.
Carolina wird dazu noch weitere Infos raussuchen.
Am Sonntag, den 28.11.: Eine Tagestour nach Valparaiso und Vina del Mar
Größere Kartenansicht
Die Fahrt dauert so ungefähr ein bis zwei Stunden. Bei Interesse könnte man auf der Hinfahrt noch einen Zwischenstop machen und eines der vielen Weingüter besichtigen die an der Strecke liegen. Ein Ziel wird aber auf jeden Fall die Stadt Valparaiso. Die an der Pazifikküste gelegene Hafenstadt zählt zum Unesco Weltkulturerbe. Da die Stadt mit ihren ca. 300.000 Einwohnern zum größten Teil auf den Hügeln der Bucht errichtet wurde gibt es dort 15 (Standseilbahn)Aufzüge (sogenannte Ascensores) die am Hügel entlang sich ihren Weg nach oben ächzen. Oben angelangt kann man sich seinen Weg durch die verwinkelten Gassen suchen und den einen oder anderen Stop einlegen um die Aussicht zu genießen oder aber auch das kleine Museum von Pablo Neruda zu besichtigen.
Weiter geht es Richtung Vina del Mar. Dies ist eine typische Touristenhochburg mit Hotelburgen und weiten Stränden.
Da erst kurz vor dem eigentlichen Hochzeitstag am 26. November alle deutschen Gäste in Chile ankommen, planen wir derzeit folgende Trips nach diesem Tag:
Am Samstag, den 27.11: Eine Tagestour in die Anden.
Carolina wird dazu noch weitere Infos raussuchen.
Am Sonntag, den 28.11.: Eine Tagestour nach Valparaiso und Vina del Mar
Größere Kartenansicht
Die Fahrt dauert so ungefähr ein bis zwei Stunden. Bei Interesse könnte man auf der Hinfahrt noch einen Zwischenstop machen und eines der vielen Weingüter besichtigen die an der Strecke liegen. Ein Ziel wird aber auf jeden Fall die Stadt Valparaiso. Die an der Pazifikküste gelegene Hafenstadt zählt zum Unesco Weltkulturerbe. Da die Stadt mit ihren ca. 300.000 Einwohnern zum größten Teil auf den Hügeln der Bucht errichtet wurde gibt es dort 15 (Standseilbahn)Aufzüge (sogenannte Ascensores) die am Hügel entlang sich ihren Weg nach oben ächzen. Oben angelangt kann man sich seinen Weg durch die verwinkelten Gassen suchen und den einen oder anderen Stop einlegen um die Aussicht zu genießen oder aber auch das kleine Museum von Pablo Neruda zu besichtigen.
Weiter geht es Richtung Vina del Mar. Dies ist eine typische Touristenhochburg mit Hotelburgen und weiten Stränden.
Samstag, 14. August 2010
Gästeliste - update
Nach neuestem Stand werden tatsächlich 14 Gäste aus Deutschland den Weg nach Chile antreten. Wir sind dann zwar immer noch in der Minderheit auf der Feier im Vergleich zu den ca. 120 Chilenen, aber immerhin! Viel mehr als wir uns jemals erträumt hätten.
Gäste namentlich:
Eltern (Heinz&Hedwig)
Schwester&Freund (Nadine&Andre)
Schwesters Freundin: (Dana)
Cousine (Daniela)
Freunde (Oliver&Nadine, Anja&Tobias, Florian, Jan Hendrik, Jörg, Holger)
Gäste namentlich:
Eltern (Heinz&Hedwig)
Schwester&Freund (Nadine&Andre)
Schwesters Freundin: (Dana)
Cousine (Daniela)
Freunde (Oliver&Nadine, Anja&Tobias, Florian, Jan Hendrik, Jörg, Holger)
Dienstag, 10. August 2010
Generelle Infos - Chile
Hier mal ein paar generelle Informationen bzgl. der Reise und des Aufenthaltes in Chile:
Reisedokumente:
Man braucht einen min. 6 Monate gültigen Reisepass. Personalausweiß ist nicht genug.
Bei der Einreise bekommt man ein Papier in die Hand gedrückt, die sogenannte Touristenkarte (Tarjeta de Turismo). Diese muß bei der Ausreise wieder abgegeben werden. Während des Aufenthaltes in Chile empfiehlt es sich Kopien des Reisepasses bei sich zu tragen und das getrennt von den Kopien aufzubewahren, da dies im Falle eines Verlustes einiges erleichtert.
Geld:
Die offizielle Währung ist der chilenische Peso (100 Peso ~ 0,15 EUR, 1 EUR ~ 675 Peso).
Mit EC oder Kreditkarte bekommt man in allen größeren Städten an jedem Bankautomat Geld ausgezahlt. Bei Bezahlung mit der Kreditkarte kann aber nach der PIN gefragt werden, was in Deutschland eher unüblich ist. Sollte man sich auf die Weiterreise nach Patagonien (Süden) oder Richtung Atacama Wüste (Norden) begeben, sollte man jedoch ausreichend Bargeld dabei haben, da es nicht unbedingt in jedem Ort eine Bank gibt.
Impfung:
Das Auswärtige Amt empfiehlt einen Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt über 4 Wochen oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Tollwut und Typhus.
Sonstiges:
Strom: normalerweise braucht man keinen Adapter, da es die selbigen 220V Anschlüsse wie in Deutschland gibt.
Kleidung: achtet beim Kofferpacken darauf, das je nach eurer Reiseplanung auch wärmere Kleidung angebracht ist. Im südlichen Chile kann es nachts empfindlich kühl werden.
Trinkgeld: 10% ist ein üblicher Betrag der in Restaurants/Bars zusätzlich gegeben wird.
Länderinfos:
Chile ist ähnlich wie Deutschland aufgeteilt in verschiedene Regionen - 15 an der Zahl. Es erstreckt sich ca. 4500 km von der nördlichsten Region welche an Peru grenzt bis hin zur Antarktis (zum Vergleich wäre das eine Strecke zwischen Dänemark und Nordafrika). Auf der anderen Seite ist es wiederum nur etwa 180km breit. Auf Grund der enormen Nord/Südausdehnung erklären sich auch die extremen Klimadifferenzen. Nördlich mit den trockensten Punkten der Erde (Atacama Wüste) und südlich mit der Pampas, bzw. vielen Naturreservaten die Gletscherlandschaften und unbewohnte Wald und Fjordgebiete schützen.
In Chile leben ca. 16 Mio. Menschen wovon knapp 6 Mio in der Region direkt in oder um der Hauptstadt Santiago angesiedelt sind.
"Als der liebe Gott die Welt erschaffen hatte," erzählt man in Chile, "waren ihm von überall ein paar Teile übrig geblieben. Vom Himalaya die hohen Berge, von der Sahara die Wüste, von Norwegen die Fjorde, von Island die Geysire, von Brasilien der Regenwald, von Grönland die Gletscher, die großen Seen vielleicht aus Nordamerika, Vulkane, das Meer, eine Unzahl von Inseln, Bäume, Sträucher und Gräser aller Arten und noch vieles mehr. Da nahm der liebe Gott einen Besen, kehrte alles zusammen und formte daraus ein neues Land... Chile."
Reisedokumente:
Man braucht einen min. 6 Monate gültigen Reisepass. Personalausweiß ist nicht genug.
Bei der Einreise bekommt man ein Papier in die Hand gedrückt, die sogenannte Touristenkarte (Tarjeta de Turismo). Diese muß bei der Ausreise wieder abgegeben werden. Während des Aufenthaltes in Chile empfiehlt es sich Kopien des Reisepasses bei sich zu tragen und das getrennt von den Kopien aufzubewahren, da dies im Falle eines Verlustes einiges erleichtert.
Geld:
Die offizielle Währung ist der chilenische Peso (100 Peso ~ 0,15 EUR, 1 EUR ~ 675 Peso).
Mit EC oder Kreditkarte bekommt man in allen größeren Städten an jedem Bankautomat Geld ausgezahlt. Bei Bezahlung mit der Kreditkarte kann aber nach der PIN gefragt werden, was in Deutschland eher unüblich ist. Sollte man sich auf die Weiterreise nach Patagonien (Süden) oder Richtung Atacama Wüste (Norden) begeben, sollte man jedoch ausreichend Bargeld dabei haben, da es nicht unbedingt in jedem Ort eine Bank gibt.
Impfung:
Das Auswärtige Amt empfiehlt einen Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt über 4 Wochen oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Tollwut und Typhus.
Sonstiges:
Strom: normalerweise braucht man keinen Adapter, da es die selbigen 220V Anschlüsse wie in Deutschland gibt.
Kleidung: achtet beim Kofferpacken darauf, das je nach eurer Reiseplanung auch wärmere Kleidung angebracht ist. Im südlichen Chile kann es nachts empfindlich kühl werden.
Trinkgeld: 10% ist ein üblicher Betrag der in Restaurants/Bars zusätzlich gegeben wird.
Länderinfos:
Chile ist ähnlich wie Deutschland aufgeteilt in verschiedene Regionen - 15 an der Zahl. Es erstreckt sich ca. 4500 km von der nördlichsten Region welche an Peru grenzt bis hin zur Antarktis (zum Vergleich wäre das eine Strecke zwischen Dänemark und Nordafrika). Auf der anderen Seite ist es wiederum nur etwa 180km breit. Auf Grund der enormen Nord/Südausdehnung erklären sich auch die extremen Klimadifferenzen. Nördlich mit den trockensten Punkten der Erde (Atacama Wüste) und südlich mit der Pampas, bzw. vielen Naturreservaten die Gletscherlandschaften und unbewohnte Wald und Fjordgebiete schützen.
In Chile leben ca. 16 Mio. Menschen wovon knapp 6 Mio in der Region direkt in oder um der Hauptstadt Santiago angesiedelt sind.
"Als der liebe Gott die Welt erschaffen hatte," erzählt man in Chile, "waren ihm von überall ein paar Teile übrig geblieben. Vom Himalaya die hohen Berge, von der Sahara die Wüste, von Norwegen die Fjorde, von Island die Geysire, von Brasilien der Regenwald, von Grönland die Gletscher, die großen Seen vielleicht aus Nordamerika, Vulkane, das Meer, eine Unzahl von Inseln, Bäume, Sträucher und Gräser aller Arten und noch vieles mehr. Da nahm der liebe Gott einen Besen, kehrte alles zusammen und formte daraus ein neues Land... Chile."
Montag, 9. August 2010
Hochzeit in Chile
Hochzeiten in Chile scheinen eine große Angelegenheit zu sein. Nicht das es in Deutschland auch Wochen, ja Monate dauert bis alle Vorbereitungen abgeschlossen sind und der große Tag ausgiebig gefeiert werden kann, allerdings gibt es so einige Besonderheiten. Um euch da jetzt schon mal einen kurzen Überblick zu verschaffen hier eine kurze Auflistung von ein paar Punkten:
Der große Tag wird mit der kirchlichen Trauung beginnen. Diese findet wie in der Einladung beschrieben in Santiago statt (Parroquia La Anunciacion).
Bevor der Hochzeit wartet der Bräutigam und seine Familie zusammen mit der Brautmutter am Eingang der Kirche und begrüßt die Gäste persönlich. Der Brautvater und die Braut treffen dann kurz vor dem Beginn der Trauung ein. Zu dem Zeitpunkt befinden sich Gäste und Bräutigam schon in der Kirche. Die Braut wird dann von ihrem Vater an den Traualtar geführt und an den Bräutigam "übergeben". Die kirchliche Trauung an sich ist ähnlich wie die deutsche Zeremonie. Wie es der Zufall so wollte hat genau die Kirche die wir uns ausgesucht haben einen in Deutschland geborenen Priester. So werden die wichtigen Teile der Zeremonie zweisprachig gehalten.
Nach dem kirchlichen Teil startet dann die eigentliche Feier.
Die Gäste begeben sich zu der Lokalität (Casona Macul). Für den Transport zwischen Kirche und "Lokal" werden wir für Gäste von außerhalb sorgen. Während das Brautpaar sich Zeit lässt findet ein erster Empfang mit u.a. Cocktails und Sekt statt. Nachdem wir dann eingetroffen sind startet das große Festessen was durchaus wörtlich zu nehmen ist. Essen wird in Chile eher zelebriert und mehr auch das gemütliche Beisammensein genossen als evtl. in Deutschland.
Traditionen während der Hochzeitsfeier gibt es eher wenige, abgesehen vom Hochzeitswalzer und vom Brautstraußwerfen. Allerdings werden zu späterer Stunde auch schon mal die Verkleidungen von der letzten Neujahrsfeier rausgekramt um dann zum gemütlichen Teil auf der Tanzfläche überzugehen.
Natürlich kennt man dort weniger die Standardtänze (ein-zwei-Tip) sondern gibt sich lateinamerikanischen Rhytmen wie Reggaeton, Merengue, Cumbia und vielen anderen hin.
Ein kleiner Vorgeschmack:
Cumbia: http://www.youtube.com/watch?v=HMXmE1Ro9JQ&feature=related
Reggeaton: http://www.youtube.com/watch?v=E9F60JoeRw8&feature=related
Merengue: http://www.youtube.com/watch?v=8-tZjKvSKBU
Die Feier an sich findet übrigens in einer Art Zelt (carpa) statt, was für mich eher gewöhnungsbedürftig war. Mir wurde aber mehrmals versichert das es zu dieser Zeit in Santiago so gut wie nie regnet und es so üblich ist Hochzeiten zu feiern. Bei Temperaturen von tagsüber an die 30 Grad und angenehmen Temperaturen am abend bzw. in der Nacht lässt es sich aber auch dort aushalten.
Der große Tag wird mit der kirchlichen Trauung beginnen. Diese findet wie in der Einladung beschrieben in Santiago statt (Parroquia La Anunciacion).
Bevor der Hochzeit wartet der Bräutigam und seine Familie zusammen mit der Brautmutter am Eingang der Kirche und begrüßt die Gäste persönlich. Der Brautvater und die Braut treffen dann kurz vor dem Beginn der Trauung ein. Zu dem Zeitpunkt befinden sich Gäste und Bräutigam schon in der Kirche. Die Braut wird dann von ihrem Vater an den Traualtar geführt und an den Bräutigam "übergeben". Die kirchliche Trauung an sich ist ähnlich wie die deutsche Zeremonie. Wie es der Zufall so wollte hat genau die Kirche die wir uns ausgesucht haben einen in Deutschland geborenen Priester. So werden die wichtigen Teile der Zeremonie zweisprachig gehalten.
Nach dem kirchlichen Teil startet dann die eigentliche Feier.
Die Gäste begeben sich zu der Lokalität (Casona Macul). Für den Transport zwischen Kirche und "Lokal" werden wir für Gäste von außerhalb sorgen. Während das Brautpaar sich Zeit lässt findet ein erster Empfang mit u.a. Cocktails und Sekt statt. Nachdem wir dann eingetroffen sind startet das große Festessen was durchaus wörtlich zu nehmen ist. Essen wird in Chile eher zelebriert und mehr auch das gemütliche Beisammensein genossen als evtl. in Deutschland.
Traditionen während der Hochzeitsfeier gibt es eher wenige, abgesehen vom Hochzeitswalzer und vom Brautstraußwerfen. Allerdings werden zu späterer Stunde auch schon mal die Verkleidungen von der letzten Neujahrsfeier rausgekramt um dann zum gemütlichen Teil auf der Tanzfläche überzugehen.
Natürlich kennt man dort weniger die Standardtänze (ein-zwei-Tip) sondern gibt sich lateinamerikanischen Rhytmen wie Reggaeton, Merengue, Cumbia und vielen anderen hin.
Ein kleiner Vorgeschmack:
Cumbia: http://www.youtube.com/watch?v=HMXmE1Ro9JQ&feature=related
Reggeaton: http://www.youtube.com/watch?v=E9F60JoeRw8&feature=related
Merengue: http://www.youtube.com/watch?v=8-tZjKvSKBU
Die Feier an sich findet übrigens in einer Art Zelt (carpa) statt, was für mich eher gewöhnungsbedürftig war. Mir wurde aber mehrmals versichert das es zu dieser Zeit in Santiago so gut wie nie regnet und es so üblich ist Hochzeiten zu feiern. Bei Temperaturen von tagsüber an die 30 Grad und angenehmen Temperaturen am abend bzw. in der Nacht lässt es sich aber auch dort aushalten.
Sonntag, 1. August 2010
Herzlich willkommen im Hochzeits/Reise Blog.
Hier werden mit der Zeit Informationen über die Reise und unseren großen Tag eingestellt die euch evtl. helfen euren Aufenthalt in Chile besser zu organisieren und evtl. auch die Vorfreude auf die Reise und die Erlebnisse die dort auf euch warten zu steigern.
Hier werden mit der Zeit Informationen über die Reise und unseren großen Tag eingestellt die euch evtl. helfen euren Aufenthalt in Chile besser zu organisieren und evtl. auch die Vorfreude auf die Reise und die Erlebnisse die dort auf euch warten zu steigern.
Abonnieren
Kommentare (Atom)